CV – Español

Formación Académica/Titulación

2004 – 2005           Maestría en Letras (Inglés y Literatura Correspondiente).

Universidad Federal de Santa Catarina, UFSC, Florianópolis, Brasil

Título: Representations of the human rights of Brazilian women in a 1997 OAS report, Ano de obtenção: 2005

Orientador: José Luiz Meurer

Palabras-clave: Discourse Analysis, Systemic Functional Linguistics, Transitivity, Gender-based discrimination, Domestic violence, Brazilian women’s rights

Áreas de conocimiento: Análisis Crítica del Discurso

1998 – 2001           Licenciatura en Letras – Portugués / Inglés

Universidad do Vale do Itajaí, UNIVALI, Itajaí, Brasil

2000 – 2000           Certificate For Overseas Teachers of English  (COTE).

Cambridge University, CAMBRIDGE, Inglaterra, 2000

Formación complementaria

2007 – 2007           Formación continua.

Centro Universitário de Brusque, UNIFEBE. Brusque, SC, Brasil

2004 – 2004           Extensión universitaria en The Academic Text In Linguistic Studies.

Universidad Federal de Santa Catarina, UFSC, Florianópolis, SC, Brasil

2004 – 2004           Extensión universitaria en Literary And Cinema Genres Studies.

Universidad Federal de Santa Catarina, UFSC, Florianópolis, SC, Brasil

2004 – 2004           Extensión universitaria en English Language And Applied Linguistics.

Universidad Federal de Santa Catarina, UFSC, Florianópolis, SC, Brasil

2004 – 2004           Curso en New Interchange and Passages Training Session.

Universidad do Vale do Itajaí, UNIVALI. Itajaí, SC, Brasil

2002 – 2002           Extensión universitaria en Research Methods In Translation Studies.

Universidad Federal de Santa Catarina, UFSC, Florianópolis, SC, Brasil

2002 – 2002           Extensión universitaria en Interfaces Between C D A And S F L.

Universidad Federal de Santa Catarina, UFSC, Florianópolis, SC, Brasil

2001 – 2001           Extensión universitaria en Critical Genre Analysis.

Universidad Federal de Santa Catarina, UFSC, Florianópolis, SC, Brasil

1999 – 1999           Curso en Teaching Reading.

Universidad Federal de Santa Catarina, UFSC, Florianópolis, SC, Brasil

1999 – 1999           Curso en Semana de Letras.

Universidad do Vale do Itajaí, UNIVALI, Itajai, SC, Brasil

1999 – 1999           Curso en Teaching Speaking.

Universidad Federal de Santa Catarina, UFSC, Florianópolis, SC, Brasil

1997 – 1997           Curso en Course for Foreign Teachers of English.

St Giles Colleges Londres, STGILLES. Londres, Inglaterra

1997 – 1997           Curso en Modern English Literature Course.

Cambridge University. Cambridge, Inglaterra

1997 – 1997           Curso en Implications of the Teaching of English.

Universidad Federal de Santa Catarina, UFSC, Florianópolis, SC, Brasil

 1997 – 1997           Cambridge Exam In English For Language Teachers.

Cambridge University, Cambridge, Inglaterra

1996 – 1996           Curso en 3° Encontro da Aplisc Para Professores de Inglês.

Universidad Federal de Santa Catarina, UFSC, Florianópolis, SC, Brasil

1995 – 1995           Curso en Seminar for Teachers of English as Foereign Langug.

Universidad Federal de Santa Catarina, UFSC, Florianópolis, SC, Brasil

1995 – 1995           Cambridge Certificate In Advanced English.

Cambridge University, Cambridge, Inglaterra

1994 – 1994           Curso en A New Look At Macmillan E L T.

Macmillan do Brasil, MACMILLAN, Brasil

1994 – 1994           Cambridge First Certificate In English.

Cambridge University, Cambridge, Inglaterra

1964 – 1967           Elemental Courses of the English Language.

Lincoln School, Lincoln School, Buenos Aires, Argentina

Experiencia profesional

1.         Gobierno del Estado de Santa Catarina

2009 – Actual        Vínculo: Funcionario público: Profesor de la Red Pública de Enseñanza.

Actividades

02/2009 – Actual    Escuela Secundaria

Asignaturas dictadas: Lengua Inglesa, Lengua Española y Lengua Portuguesa

2.         Centro Universitario de Brusque – UNIFEBE

2005 – 2008           Vínculo: Profesor.

Actividades       Profesor del curso de Licenciatura en Letras

02/2005 – 06/2008  Asignaturas dictadas: Entrenamiento Supervisado en Lengua Extranjera; Lengua Española; Lengua Inglesa

3.         Universidad do Vale do Itajaí – UNIVALI

2001 – 2004           Vínculo: Profesor y Traductor

Actividades       Profesor del curso de Licenciatura en Letras

06/2002 – 07/2003  Licenciatura en Letras

Asignaturas dictadas: Lengua Inglesa

09/2001 – 06/2004  Profesor y Traductor del Núcleo de Estudios de Lenguas y Literaturas Extranjeras – NELLE

                                      Traductor: Portugués; Español; Inglés

                        Profesor: Lengua Inglesa; lengua Española

4.         Sociedad Brasileña de Cultura Inglesa – SBCI

1999 – 2001           Profesor de Lengua Inglesa

5.         Autónomo

1990 – 1999           Profesor particular: Lengua Inglesa; Lengua Española; Lengua Portuguesa.

Producción bibliográfica

Artículos completos publicados en periódicos

GENTILE, E., LUNA, J. M. F.

Busca e catalogação do material didático e da memória do espanhol como língua estrangeira no Brasil: base para um percurso historiográfico. Alcance (UNIVALI). , p.81 – 87, 2002.

Trabajos publicados en anales de eventos

GENTILE, E.

Construção da Identidade do Príncipe Charles na Revista Speak Up In: SEPEX – Semana de Ensino, Pesquisa e Extenção – Universidad Federal de Santa Catarina, 2003, Florianópolis – SC, Brasil.

SEPEX – Semana de Ensino, pesquisa e Extenção – Universidad Federal de Santa Catarina. , 2003.

Artículos en revistas (Magazine)

A importância de aprender uma língua estrangeira. Abstract – Revista da Pró-reitoria de Pesquisa, Pós-graduação, Extensión e Cultura da Univali nº1. UNIVALI, Itajaí, SC, v.1, p.03 – 03, 2003.

GENTILE, E., GAMA, M. E. C., BARNI, A. C., COELHO, I.

Curso Instrumental de Língua Inglesa para alumnos de Maestría en Educação. Curso instrumental on-line, 2002.

Orientaciones y Supervisiones

Cardoso, C.; Petermann, J.; Waltrik, K.; Reitz, M.; Celva, R. Gêneros textuais: linguagem e contexto de situação. 2006. Centro Universitario de Brusque – Unifebe. Brusque, SC, Brasil.

Cardoso, C.; Petermann, J.; Waltrik, K.; Eccel, M.;. Biblioteca Virtual. 2005. Centro Universitario de Brusque – Unifebe. Brusque, SC, Brasil.

Bertoluci, B.; Rodrigues, P.; Mafessolli, T.; Floriani, T.. Ensino de leitura en sala de aula de língua estrangeira. 2005. Centro Universitario de Brusque – Unifebe. Brusque, SC, Brasil.

Montibeler, A.; Cardoso, C.; Waltrik, K.. Oralidade en sala de aula de língua estrangeira. 2005. Centro Universitario de Brusque – Unifebe. Brusque, SC, Brasil.

Participación en eventos

Formación continua para profesores de la Red de Enseñanza de Itapema. Itapema SC, Brasil, 2007.

Seminário Internacional Fazendo Gênero 7 Gênero e Preconceitos, 2006.

Representaciones de los derechos humanos de la mujer brasileña en el informe de 1997 de la OEA.

I mostra de projetos do curso de Letras, 2005.  (Seminario). Centro Universitario de Brusque – Unifebe. Brusque, SC, Brasil.

Español Lengua Extranjera: Metodologías de Enseñanza, 2004. Universidad do Vale do Itajaí – Univali. Itajaí, SC, Brasil.

Capacitación para Profesores. Trabajando la escritura en clase. 2003. Universidad do Vale do Itajaí – Univali. Itajaí, SC, Brasil.

Capacitação para Professores. Trabajando la lectura en clase. 2003. Universidad do Vale do Itajaí – Univali. Itajaí, SC, Brasil.

Academic Writing, 2002. Universidad do Vale do Itajaí – Univali. Itajaí, SC, Brasil.

Curso de Capacitação Permanente de Professores de Língua Inglesa, 2002. Universidad do Vale do Itajaí – Univali. Itajaí, SC, Brasil.

I Jornada de Línguas Estrangeiras Modernas e Respectivas Literaturas, 2002. Abordajes Metodológicos. Universidad del Oeste de Santa Catarina – Unoesc. São Miguel do Oeste, SC, Brasil.

 I Jornada de Línguas Estrangeiras Modernas e Respectivas Literaturas, 2002. Mesa Redonda Inglés. Universidad del Oeste de Santa Catarina – Unoesc. São Miguel do Oeste, SC, Brasil.

I Jornada de Línguas Estrangeiras Modernas e Respectivas Literaturas, 2002. Metodología de Enseñanza de Lengua Extranjera – Una Experiencia. Universidad del Oeste de Santa Catarina – Unoesc. São Miguel do Oeste, SC, Brasil.

I Jornada de Línguas Estrangeiras Modernas e Respectivas Literaturas, 2002. Técnicas de Lectura en Inglés. Universidad del Oeste de Santa Catarina – Unoesc. São Miguel do Oeste, SC, Brasil.

Semana de Letras, 2001.  (Oficina) Teaching Reading in the EFL Classroom. Universidad do Vale do Itajaí – Univali. Itajaí, SC, Brasil.

 Participación en mesas Examinadoras

Graduación

Silva, E.; Souza, F.; Torresani, L.. A importância do ensino da língua inglesa e seu reflexo na sociedade, 2007 (Letras) Centro Universitario de Brusque – Unifebe. Brusque, SC, Brasil.

Torresani, I.; Petruschky, M.. A motivação e o lúdico: uma nova visão no processo ensino/aprendizagem da língua inglesa, 2007 (Letras) Centro Universitario de Brusque – Unifebe. Brusque, SC, Brasil.

Stoltenberg, H.; Marques, S.. Estratégias de ensino:fator fundamental na motivação do aluno, 2007

(Letras) Centro Universitario de Brusque – Unifebe. Brusque, SC, Brasil.

Bertoluci, B.; Spiess, T.. Globalização: o que eu tenho a ver com isso?, 2007 (Letras) Centro Universitario de Brusque – Unifebe. Brusque, SC, Brasil.

Schweigert, M.; Haag, M.; Schaefer, R.. Gramática contextualizada, 2007 (Letras) Centro Universitario de Brusque – Unifebe. Brusque, SC, Brasil.

Bonikoski, H.; Gandin, F.; Postai, T.. Motivação na aquisição da língua inglesa, 2007 (Letras) Centro Universitario de Brusque – Unifebe. Brusque, SC, Brasil.

Maçaneiro, C.; Laurindo, J.; Armelini, J.. O processo de ensino/aprendizagem da língua inglesa relacionado à realidade do aluno, 2007 (Letras) Centro Universitario de Brusque – Unifebe. Brusque, SC, Brasil.

Cachoeira, J.. O uso da plataforma Claronline como ferramenta nas aulas de língua inglesa, 2007 (Letras) Centro Universitario de Brusque – Unifebe. Brusque, SC, Brasil.

Ribeiro, N.; Rieg, P.; Mafessoli, T.. Recursos interativos:subsídios no processo ensino/aprendizagem da língua inglesa, 2007 (Letras) Centro Universitario de Brusque – Unifebe. Brusque, SC, Brasil.

Leão, M.; Rezini, M.; Westarb, V.. Speaking and listening: desenvolvendo a oralidade no aprendizado de língua inglesa, 2007 (Letras) Centro Universitario de Brusque – Unifebe. Brusque, SC, Brasil.

Participación en mesas juzgadoras

Mesa examinadora de proceso selectivo docente, 2006. Centro Universitario de Brusque – Unifebe. Brusque, SC, Brasil.

Mesa evaluadora en proceso selectivo de profesores, 2005. (Letras) Centro Universitario de Brusque – Unifebe. Brusque, SC, Brasil.